スイスに里帰り。
あさってから2年ぶりにスイスに『里帰り』する。
旦那は年に数回帰っていたがわたくしめは嫁として失格なご無沙汰ぶり。
金曜から来週火曜までの短い滞在。
限られた日数の中で実は夫は両親を一泊旅行に連れ出したかった。
景色のいいところで気の利いたホテルにでも泊まって親孝行という
アイデアだったのだが義父母は相変わらすマイペースというか
ようするに年なのだろう、そんな夫の願いにこたえてやろうというよりか
旅行にはよく行くのに電車は疲れるからとか泊まりはちょっと
(ベッドにすんごくウルサイ二人)とか予定上二日出ると日曜にあたって
しまうので外出してしまっては家族みんなで集まって食事が出来なくなる
(義母はとにかく自分の手料理を振舞いたいらしい!)とか自分たちの都合
優先なため実現しそうにない。
義父は体調も昔のようにはいかないし、昨年入院してからは自分の体力に
自信がなくなってしまったようだから仕方ないんだけど。
もう少し若いときだったら違ってたかなぁ。いや、やっぱり同じだったか。
結局義母づてに聞いた義父の希望で彼の生まれ故郷のあたりに
日帰りでドライブに行くことになった。
夫は、父さんがそうしたいならそれでいいんだって言っているが
夫自身の気持ちをなんと言うか汲んでもらえなかったことはやっぱり寂しいようだ。
普段会っていない分、離れて暮らす両親(特にここ数年老いの進んだ父)に
募る思いもあるから余計にそうみたい。
義父の希望を聞きたいのに義母が全部仕切っているから
それもままならない(苦笑)。
義両親に会うのがメインで帰るんだけど、かといって滞在中ずーっと実家で
という訳にもいかないじゃない?
私が親だったら折角はるばる来たんだからいろいろ見ていけって
薦める一方で一緒に行こうよってせがまれたらそれだけで嬉しくって
老体に鞭打ってでも(大げさ?)・・ってすると思うけど。
訪問する側としてはせっかく帰るんだから普段行けないアルプスは
ぜひ行きたいしそれならスイス国内旅行は大好きな義両親と・・って
思ったんだけど。
老いたといってもまだまだ車で高速道路かっ飛ばして遠出もする義父と
英国に移住してからことあるごとに「居なくなって寂しいよ」攻撃を
してきた義母。
そんなふたりだから、今回のことはありゃりゃ?な展開だ(苦笑)。
こちらの希望とあちらの希望の空回り、行き違い、今に始まった訳
じゃないけど、なんだかねぇというのが私たちの感想。
夫にはまあ、少なくとも、トライしてはみたじゃない、それでいい
じゃないって言った。
私自身はといえばいたって無邪気に久しぶりにアルプスの山々、見てみたい〜!
小さい国だから日帰りでも十分に楽しめるし、義父母はこの際ほっておいて
私たちふたりだけで何処かへ行こうと予定している。
お天気に恵まれますように。
旦那は年に数回帰っていたがわたくしめは嫁として失格なご無沙汰ぶり。
金曜から来週火曜までの短い滞在。
限られた日数の中で実は夫は両親を一泊旅行に連れ出したかった。
景色のいいところで気の利いたホテルにでも泊まって親孝行という
アイデアだったのだが義父母は相変わらすマイペースというか
ようするに年なのだろう、そんな夫の願いにこたえてやろうというよりか
旅行にはよく行くのに電車は疲れるからとか泊まりはちょっと
(ベッドにすんごくウルサイ二人)とか予定上二日出ると日曜にあたって
しまうので外出してしまっては家族みんなで集まって食事が出来なくなる
(義母はとにかく自分の手料理を振舞いたいらしい!)とか自分たちの都合
優先なため実現しそうにない。
義父は体調も昔のようにはいかないし、昨年入院してからは自分の体力に
自信がなくなってしまったようだから仕方ないんだけど。
もう少し若いときだったら違ってたかなぁ。いや、やっぱり同じだったか。
結局義母づてに聞いた義父の希望で彼の生まれ故郷のあたりに
日帰りでドライブに行くことになった。
夫は、父さんがそうしたいならそれでいいんだって言っているが
夫自身の気持ちをなんと言うか汲んでもらえなかったことはやっぱり寂しいようだ。
普段会っていない分、離れて暮らす両親(特にここ数年老いの進んだ父)に
募る思いもあるから余計にそうみたい。
義父の希望を聞きたいのに義母が全部仕切っているから
それもままならない(苦笑)。
義両親に会うのがメインで帰るんだけど、かといって滞在中ずーっと実家で
という訳にもいかないじゃない?
私が親だったら折角はるばる来たんだからいろいろ見ていけって
薦める一方で一緒に行こうよってせがまれたらそれだけで嬉しくって
老体に鞭打ってでも(大げさ?)・・ってすると思うけど。
訪問する側としてはせっかく帰るんだから普段行けないアルプスは
ぜひ行きたいしそれならスイス国内旅行は大好きな義両親と・・って
思ったんだけど。
老いたといってもまだまだ車で高速道路かっ飛ばして遠出もする義父と
英国に移住してからことあるごとに「居なくなって寂しいよ」攻撃を
してきた義母。
そんなふたりだから、今回のことはありゃりゃ?な展開だ(苦笑)。
こちらの希望とあちらの希望の空回り、行き違い、今に始まった訳
じゃないけど、なんだかねぇというのが私たちの感想。
夫にはまあ、少なくとも、トライしてはみたじゃない、それでいい
じゃないって言った。
私自身はといえばいたって無邪気に久しぶりにアルプスの山々、見てみたい〜!
小さい国だから日帰りでも十分に楽しめるし、義父母はこの際ほっておいて
私たちふたりだけで何処かへ行こうと予定している。
お天気に恵まれますように。
Category:スイス Janre:日記 Thread:
No.397 : 2008/02/14(Thu) 06:49:45
| TRACKBACK:0 | COMMENT:2 | PageTop▲ |
No.397 : 2008/02/14(Thu) 06:49:45
| TRACKBACK:0 | COMMENT:2 | PageTop▲ |
COMMENT
No title
ご無沙汰してまして・・・
スイスへ行かれるのね〜、お天気良く楽しんでこられますように!
どちらに行かれるのかしら?
我が家も今夏、1週間ほど夫の出張に合わせてスイス行きを
予定しています。
スイスへ行かれるのね〜、お天気良く楽しんでこられますように!
どちらに行かれるのかしら?
我が家も今夏、1週間ほど夫の出張に合わせてスイス行きを
予定しています。
2008/02/21(木) 02:37:37 | URL | ふろっしゅ #- [Edit]
ふろっしゅさん
こちらこそご無沙汰しております!
ここに書くだけでブログ巡りも全然していなくって・・
夫の実家(スイス北部、アーガウ州)に行ってました。
おお、またスイスに行かれるのですね!
旦那様はお仕事でちょっと可哀相かな?
ここに書くだけでブログ巡りも全然していなくって・・
夫の実家(スイス北部、アーガウ州)に行ってました。
おお、またスイスに行かれるのですね!
旦那様はお仕事でちょっと可哀相かな?
2008/02/21(木) 04:26:49 | URL | stipa #bM1nxC7. [Edit]
COMMENT FORM
|
| HOME |
|
ひとこと
ご訪問ありがとうございます☆
stipa徘徊先更新情報
私がのぞいているブログの更新情報です。
勝手にいろいろ載せてしまってますが
それは困るというブログ主様お手数ですがお知らせ下さればささっと削除いたします!
プロフィール
- Author:stipa
- 2001年より英国ロンドン在住。
1968年生まれのおうし座。
観光客はまずよりつかない
南ロンドンの端っこで
スイス産の夫とひっそり生息中。
気ままに更新中。
私自身も頻度がよめません。
2,3続いたらまた数週間音沙汰なし・・
とかよくあります。
コメント大歓迎!
初めての方も、それから過去の
日記に対する書き込みも
どうぞお気軽に♪
*お断り*
記事・画像の無断転載や
コピーは禁止です。
私の判断で不適切とみなしたコメント&トラックバック(最近よくある自動的に送られてくるもの、記事に関係のない宣伝等)は削除させていただきます。
*リンク・フリー*
リンク
stipaにメールを送る!
RSSフィード
Where am I?
calendar
| S | M | T | W | T | F | S |
| - | - | - | - | - | 1 | 2 |
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 | - | - | - | - | - | - |
| 07« | 2008/08 | »09 |
最近の記事+コメント
カテゴリ展開メニュー
参加中
月別アーカイブ
- 2008年08月 (4)
- 2008年07月 (5)
- 2008年06月 (6)
- 2008年05月 (5)
- 2008年04月 (3)
- 2008年03月 (8)
- 2008年02月 (9)
- 2008年01月 (1)
- 2007年12月 (1)
- 2007年11月 (9)
- 2007年10月 (7)
- 2007年09月 (4)
- 2007年08月 (4)
- 2007年07月 (12)
- 2007年06月 (3)
- 2007年05月 (5)
- 2007年04月 (3)
- 2007年03月 (14)
- 2007年02月 (8)
- 2007年01月 (5)
- 2006年12月 (11)
- 2006年11月 (6)
- 2006年10月 (13)
- 2006年09月 (10)
- 2006年08月 (15)
- 2006年07月 (16)
- 2006年06月 (18)
- 2006年05月 (13)
- 2006年04月 (17)
- 2006年03月 (20)
- 2006年02月 (15)
- 2006年01月 (28)
- 2005年12月 (16)
- 2005年11月 (20)
- 2005年10月 (28)
- 2005年09月 (26)
- 2005年08月 (29)
- 2005年07月 (12)





ご無沙汰してまして・・・
スイスへ行かれるのね〜、お天気良く楽しんでこられますように!
どちらに行かれるのかしら?
我が家も今夏、1週間ほど夫の出張に合わせてスイス行きを
予定しています。
こちらこそご無沙汰しております!
ここに書くだけでブログ巡りも全然していなくって・・
夫の実家(スイス北部、アーガウ州)に行ってました。
おお、またスイスに行かれるのですね!
旦那様はお仕事でちょっと可哀相かな?